臺灣的茶樹：翠玉
整理/ 荼公子 – Han-Yi 韓奕
更新時間：2023/09/19
引用請註明出處，請維護、尊重著作權，未經允許使用，女娼男盜，領不到薪水。
檳榔花的美味
松柏嶺擁有得天獨厚的地利，能種出特殊夫土氣味的茶，經過工藝發酵能讓翠玉品種，輕輕薄薄的韻，有種繚繞在眉頭的氣息，但一會兒又消失的幽幽無影無蹤。松柏嶺是能在寒冬後的早春，仍製作出甜美的花香，卻又有稍稍的內斂，白白的檳榔花滋味，漸層明顯，甜而不膩，豐富的茶味讓品者，享受到色、香，還有不能忘懷的味蕾衝擊，香的嚇死人稱呼不是浪得虛名。
| 來源 | 改良的小葉種 |
| 血緣 | 母：硬枝紅心、父：臺農80號 |
| 品系代號 | 2029 (選拔編號) |
| 命名 | 1981年，台茶13號 |
| 俗稱 | 二九仔 |
| 類型 | 中早生 |
| 特徵 | 直立型，葉緣兩側較上微卷，葉片則較狹長，有時幼葉有紫色、絨毛較少，葉緣鋸齒較大且粗鈍，田間生長較疏且不易機採，口感滋味會比較其他品種淡薄。 |
| 適製性 | 綠茶、白茶、清香型包種茶、重發酵烏龍 |
| 品種香 | 檳榔花、梔子花、玉蘭花、夜來香、茉莉、沙其馬 |
別名翠玉，中生種，系統代號 -2029，與台茶十二號同一時期選育所得。屬於中早生適製包種茶的新品種，樹型較大，芽色較紫，洱毛密度略低，葉片則較狹長，略大且厚，葉片兩側較上捲，葉緣鋸齒較大且粗鈍，葉色較綠且更具光澤。本品種較疏且不易機採，加上產量略低於台茶十二號，故初期種植不多，但由於滋味奇佳，並具強烈花香，因此日漸受到歡迎。
引用自 名間產業觀光發展協會（2023.4）
由茶改場開發改良台茶13號，產量同樣較青心烏龍和青心大冇高，有明顯的花香，「清香撲鼻」即是翠玉的典型特徵，有點像茉莉與玉蘭的品種香。適合做成半發酵的包種茶及烏龍茶，由於滋味甘醇與獨特花香，深受市場歡迎。目前多分布於坪林、宜蘭、台東和南投等地的茶區。
於民國七十年登記命名，除樹型較直立，芽色稍紫，樹勢產量略遜芽，密度較低外，其餘特性與台茶12號相近，適合製造包種茶及烏龍茶，屬中生種。
由藍芳仁老師記錄的翠玉
埔中製作出的翠玉茶，是數一數二量足品質均勻的產區，曾有一夜數千斤的產量，如今有著無數茶葉精緻代工廠存在於此，也是南投名間地區茶葉加工的精華地帶。
埔中產出來的翠玉，大多是商品化的量產茶，少數有發酵充足的工藝茶，此款花香型的翠玉烏龍，正是講求耐泡、明顯香氣的代表作，有著緊實的茶球，豐富的葉色有綠有紅邊，相當難得。
「清香撲鼻」即是翠玉的典型特徵，有點像茉莉與玉蘭的品種香。
風味：
- 前：檳榔花蜜、梔子花
- 中：玉蘭花、熱帶水果
- 後：麝香、堅果、木質
延伸閱讀：
【入門者不可錯過】茶葉的108問 專業品茶師現身說法的百大 Q&A 彙整集
【茶品種資料庫】台茶幾號，你還有不知道的茶樹品種嗎？荼公子田野筆記
邀約課程、茶葉購買
品種課程訓練班 1對1、1對2招生
00：00 -00：30 品種概論
00：30 -00：45 茶品種區分
00：45 -01：00 香氣、風味體驗
01：00 -01：30 茶品種記憶與詮釋
01：30 -02：00 沖泡實作與Q&A
歡迎來信 ： hanyi2016tea@gmail.com
文青不挑茶系列專題開跑囉，講師HAN-YI老師安排一系列專業領域茶葉體驗課程，從認識茶葉、選擇器具、沖泡方式、分析調整、職人技能等知識一應具全。
加入訂閱我們 YOUTUBE 黃金會員
線上課程都在這裡授課
(長老等級享有全課程收看權利)
